Traditional
賀新涼/賀新郎
笛叫東風起。
弄尊前，楊花小扇，燕毛初紫。
萬點淮峰孤角外，驚下斜陽似綺。
又婉娩，一番春意。
歌舞相繆愁自猛，卷長波，一洗空人世。
閑熱我，醉時耳。
綠蕪冷葉瓜州市。
最憐予，洞簫聲盡，闌幹獨倚。
落落東南墻一角，誰護山河萬裏。
問人在，玉關歸未。
老矣青山燈火客，撫佳期，漫灑新亭淚。
歌哽咽，事如水。
弄尊前，楊花小扇，燕毛初紫。
萬點淮峰孤角外，驚下斜陽似綺。
又婉娩，一番春意。
歌舞相繆愁自猛，卷長波，一洗空人世。
閑熱我，醉時耳。
綠蕪冷葉瓜州市。
最憐予，洞簫聲盡，闌幹獨倚。
落落東南墻一角，誰護山河萬裏。
問人在，玉關歸未。
老矣青山燈火客，撫佳期，漫灑新亭淚。
歌哽咽，事如水。
Simplified
贺新凉/贺新郎
笛叫东风起。
弄尊前，杨花小扇，燕毛初紫。
万点淮峰孤角外，惊下斜阳似绮。
又婉娩，一番春意。
歌舞相缪愁自猛，卷长波，一洗空人世。
闲热我，醉时耳。
绿芜冷叶瓜州市。
最怜予，洞箫声尽，阑干独倚。
落落东南墙一角，谁护山河万里。
问人在，玉关归未。
老矣青山灯火客，抚佳期，漫洒新亭泪。
歌哽咽，事如水。
弄尊前，杨花小扇，燕毛初紫。
万点淮峰孤角外，惊下斜阳似绮。
又婉娩，一番春意。
歌舞相缪愁自猛，卷长波，一洗空人世。
闲热我，醉时耳。
绿芜冷叶瓜州市。
最怜予，洞箫声尽，阑干独倚。
落落东南墙一角，谁护山河万里。
问人在，玉关归未。
老矣青山灯火客，抚佳期，漫洒新亭泪。
歌哽咽，事如水。
Pronunciation
hè xīn liáng / hè xīn láng
dí jiào dōng fēng qǐ 。
nòng zūn qián ， yáng huā xiǎo shàn ， yàn máo chū zǐ 。
wàn diǎn huái fēng gū jiǎo wài ， jīng xià xié yáng sì qǐ 。
yòu wǎn miǎn ， yī fān chūn yì 。
gē wǔ xiāng móu chóu zì měng ， juàn cháng bō ， yī xǐ kōng rén shì 。
xián rè wǒ ， zuì shí ěr 。
lǜ wú lěng yè guā zhōu shì 。
zuì lián yú ， dòng xiāo shēng jìn ， lán gān dú yǐ 。
luò luò dōng nán qiáng yī jiǎo ， shuí hù shān hé wàn lǐ 。
wèn rén zài ， yù guān guī wèi 。
lǎo yǐ qīng shān dēng huǒ kè ， fǔ jiā qī ， màn sǎ xīn tíng lèi 。
gē gěng yān ， shì rú shuǐ 。
nòng zūn qián ， yáng huā xiǎo shàn ， yàn máo chū zǐ 。
wàn diǎn huái fēng gū jiǎo wài ， jīng xià xié yáng sì qǐ 。
yòu wǎn miǎn ， yī fān chūn yì 。
gē wǔ xiāng móu chóu zì měng ， juàn cháng bō ， yī xǐ kōng rén shì 。
xián rè wǒ ， zuì shí ěr 。
lǜ wú lěng yè guā zhōu shì 。
zuì lián yú ， dòng xiāo shēng jìn ， lán gān dú yǐ 。
luò luò dōng nán qiáng yī jiǎo ， shuí hù shān hé wàn lǐ 。
wèn rén zài ， yù guān guī wèi 。
lǎo yǐ qīng shān dēng huǒ kè ， fǔ jiā qī ， màn sǎ xīn tíng lèi 。
gē gěng yān ， shì rú shuǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.