Traditional
水調歌頭
老年有奇事，天放兩中秋。
使君飛榭千尺，縹緲見麟洲。
景物東徐城上，歲月北征詩裏，圓缺幾時休。
俯仰慨今昔，惟酒可澆愁。
風露高，河漢淡，素光流。
賈胡野老相慶，四海十分收。
競看姮娥金鏡，爭信仙人玉斧，費了一番修。
衰晚筆無力，誰伴賦黃樓。
使君飛榭千尺，縹緲見麟洲。
景物東徐城上，歲月北征詩裏，圓缺幾時休。
俯仰慨今昔，惟酒可澆愁。
風露高，河漢淡，素光流。
賈胡野老相慶，四海十分收。
競看姮娥金鏡，爭信仙人玉斧，費了一番修。
衰晚筆無力，誰伴賦黃樓。
Simplified
水调歌头
老年有奇事，天放两中秋。
使君飞榭千尺，缥缈见麟洲。
景物东徐城上，岁月北征诗里，圆缺几时休。
俯仰慨今昔，惟酒可浇愁。
风露高，河汉澹，素光流。
贾胡野老相庆，四海十分收。
竞看姮娥金镜，争信仙人玉斧，费了一番修。
衰晚笔无力，谁伴赋黄楼。
使君飞榭千尺，缥缈见麟洲。
景物东徐城上，岁月北征诗里，圆缺几时休。
俯仰慨今昔，惟酒可浇愁。
风露高，河汉澹，素光流。
贾胡野老相庆，四海十分收。
竞看姮娥金镜，争信仙人玉斧，费了一番修。
衰晚笔无力，谁伴赋黄楼。
Pronunciation
shuǐ diào gē tóu
lǎo nián yǒu qí shì ， tiān fàng liǎng zhōng qiū 。
shǐ jūn fēi xiè qiān chǐ ， piǎo miǎo jiàn lín zhōu 。
jǐng wù dōng xú chéng shàng ， suì yuè běi zhēng shī lǐ ， yuán quē jī shí xiū 。
fǔ yǎng kǎi jīn xī ， wéi jiǔ kě jiāo chóu 。
fēng lù gāo ， hé hàn dàn ， sù guāng liú 。
jiǎ hú yě lǎo xiāng qìng ， sì hǎi shí fēn shōu 。
jìng kàn héng é jīn jìng ， zhēng xìn xiān rén yù fǔ ， fèi liǎo yī fān xiū 。
shuāi wǎn bǐ wú lì ， shuí bàn fù huáng lóu 。
shǐ jūn fēi xiè qiān chǐ ， piǎo miǎo jiàn lín zhōu 。
jǐng wù dōng xú chéng shàng ， suì yuè běi zhēng shī lǐ ， yuán quē jī shí xiū 。
fǔ yǎng kǎi jīn xī ， wéi jiǔ kě jiāo chóu 。
fēng lù gāo ， hé hàn dàn ， sù guāng liú 。
jiǎ hú yě lǎo xiāng qìng ， sì hǎi shí fēn shōu 。
jìng kàn héng é jīn jìng ， zhēng xìn xiān rén yù fǔ ， fèi liǎo yī fān xiū 。
shuāi wǎn bǐ wú lì ， shuí bàn fù huáng lóu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.