Traditional

醉花陰

黃花謾說年年好。
也趁秋光老。
綠鬢不驚秋,若鬥尊前,人好花堪笑。
蟠桃結子知多少。
家住三山島。
何日跨歸鸞,滄海飛塵,人世因緣了。

Simplified

醉花阴

黄花谩说年年好。
也趁秋光老。
绿鬓不惊秋,若斗尊前,人好花堪笑。
蟠桃结子知多少。
家住三山岛。
何日跨归鸾,沧海飞尘,人世因缘了。

Pronunciation

zuì huā yīn

huáng huā mán shuō nián nián hǎo 。
yě chèn qiū guāng lǎo 。
lǜ bìn bù jīng qiū , ruò dǒu zūn qián , rén hǎo huā kān xiào 。
pán táo jié zǐ zhī duō shǎo 。
jiā zhù sān shān dǎo 。
hé rì kuà guī luán , cāng hǎi fēi chén , rén shì yīn yuán liǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.