Traditional

念奴嬌

定交最早,嘆西津幾度,匆匆論別。
世事浮雲山萬變,隻有滄江橫月。
長憶追隨,湖山好處,醉帽敧風雪。
竹陰花徑,興來題盡桐葉。
誰憶此地相逢,鬢毛君未白,眉添黃色。
屈指煙霄歸詔近,路入龍樓金碧。
千載功名,一尊歡笑,會作他年說。
倚天長劍,夜寒光透銀闕。

Simplified

念奴娇

定交最早,叹西津几度,匆匆论别。
世事浮云山万变,只有沧江横月。
长忆追随,湖山好处,醉帽敧风雪。
竹阴花径,兴来题尽桐叶。
谁忆此地相逢,鬓毛君未白,眉添黄色。
屈指烟霄归诏近,路入龙楼金碧。
千载功名,一尊欢笑,会作他年说。
倚天长剑,夜寒光透银阙。

Pronunciation

niàn nú jiāo

dìng jiāo zuì zǎo , tàn xī jīn jī dù , cōng cōng lùn bié 。
shì shì fú yún shān wàn biàn , zhī yǒu cāng jiāng héng yuè 。
cháng yì zhuī suí , hú shān hǎo chǔ , zuì mào qī fēng xuě 。
zhú yīn huā jìng , xīng lái tí jìn tóng yè 。
shuí yì cǐ dì xiāng féng , bìn máo jūn wèi bái , méi tiān huáng sè 。
qū zhǐ yān xiāo guī zhào jìn , lù rù lóng lóu jīn bì 。
qiān zài gōng míng , yī zūn huān xiào , huì zuò tā nián shuō 。
yǐ tiān cháng jiàn , yè hán guāng tòu yín què 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.