Traditional

賀聖朝

斜陽隻向花梢駐。
似愁君西去。
清歌也便做陽關,更朝來風雨。
佳人莫道,一杯須近,總眉峰偷聚。
明年歸詔上鸞臺,記別離難處。

Simplified

贺圣朝

斜阳只向花梢驻。
似愁君西去。
清歌也便做阳关,更朝来风雨。
佳人莫道,一杯须近,总眉峰偷聚。
明年归诏上鸾台,记别离难处。

Pronunciation

hè shèng zhāo

xié yáng zhī xiàng huā shāo zhù 。
sì chóu jūn xī qù 。
qīng gē yě biàn zuò yáng guān , gēng zhāo lái fēng yǔ 。
jiā rén mò dào , yī bēi xū jìn , zǒng méi fēng tōu jù 。
míng nián guī zhào shàng luán tái , jì bié lí nán chǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.