Traditional

蝶戀花

別酒勸君君一醉。
清潤潘郎,又是何郎婿。
記取釵頭新利市。
莫將分付東鄰子。
回首長安佳麗地。
三十年前,我是風流帥。
為向青樓尋舊事。
花枝缺處餘名字。

Simplified

蝶恋花

别酒劝君君一醉。
清润潘郎,又是何郎婿。
记取钗头新利市。
莫将分付东邻子。
回首长安佳丽地。
三十年前,我是风流帅。
为向青楼寻旧事。
花枝缺处馀名字。

Pronunciation

dié liàn huā

bié jiǔ quàn jūn jūn yī zuì 。
qīng rùn pān láng , yòu shì hé láng xù 。
jì qǔ chāi tóu xīn lì shì 。
mò jiāng fēn fù dōng lín zǐ 。
huí shǒu cháng ān jiā lì dì 。
sān shí nián qián , wǒ shì fēng liú shuài 。
wéi xiàng qīng lóu xún jiù shì 。
huā zhī quē chǔ yú míng zì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.