Traditional

阮郎歸

晚妝長趁景陽鐘。
雙蛾著意濃。
舞腰浮動綠雲濃。
櫻桃半點紅。
憐美景,惜芳容。
沈思暗記中。
春寒簾幕幾重重。
楊花盡日風。

Simplified

阮郎归

晚妆长趁景阳钟。
双蛾著意浓。
舞腰浮动绿云浓。
樱桃半点红。
怜美景,惜芳容。
沈思暗记中。
春寒帘幕几重重。
杨花尽日风。

Pronunciation

ruǎn láng guī

wǎn zhuāng cháng chèn jǐng yáng zhōng 。
shuāng é zhù yì nóng 。
wǔ yāo fú dòng lǜ yún nóng 。
yīng táo bàn diǎn hóng 。
lián měi jǐng , xī fāng róng 。
shěn sī àn jì zhōng 。
chūn hán lián mù jī zhòng zhòng 。
yáng huā jìn rì fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.