Traditional
慶封宅古井行
古甓團團蘚花碧，鼎渫寒泉深百尺。
江南戴白盡能言，此地曾為慶封宅。
慶封嗜酒荒齊政，齊人剪族封奔迸。
雖過魯國羞魯儒，欲弄吳民竊吳柄。
吳分巖邑號朱方，子家負固心強梁。
澤車豪馬馳似水，錦鳳玉龍森若墻。
一朝雲夢圍兵至，胸陷鋒铓腦塗地。
因知富德不富財，顏氏簞瓢有深意。
宣父嘗違盜泉水，懦夫立事貪夫止。
今歌此井示吳人，斷綆沈瓶自茲始。
江南戴白盡能言，此地曾為慶封宅。
慶封嗜酒荒齊政，齊人剪族封奔迸。
雖過魯國羞魯儒，欲弄吳民竊吳柄。
吳分巖邑號朱方，子家負固心強梁。
澤車豪馬馳似水，錦鳳玉龍森若墻。
一朝雲夢圍兵至，胸陷鋒铓腦塗地。
因知富德不富財，顏氏簞瓢有深意。
宣父嘗違盜泉水，懦夫立事貪夫止。
今歌此井示吳人，斷綆沈瓶自茲始。
Simplified
庆封宅古井行
古甓团团藓花碧，鼎渫寒泉深百尺。
江南戴白尽能言，此地曾为庆封宅。
庆封嗜酒荒齐政，齐人剪族封奔迸。
虽过鲁国羞鲁儒，欲弄吴民窃吴柄。
吴分岩邑号朱方，子家负固心强梁。
泽车豪马驰似水，锦凤玉龙森若墙。
一朝云梦围兵至，胸陷锋铓脑涂地。
因知富德不富财，颜氏箪瓢有深意。
宣父尝违盗泉水，懦夫立事贪夫止。
今歌此井示吴人，断绠沉瓶自兹始。
江南戴白尽能言，此地曾为庆封宅。
庆封嗜酒荒齐政，齐人剪族封奔迸。
虽过鲁国羞鲁儒，欲弄吴民窃吴柄。
吴分岩邑号朱方，子家负固心强梁。
泽车豪马驰似水，锦凤玉龙森若墙。
一朝云梦围兵至，胸陷锋铓脑涂地。
因知富德不富财，颜氏箪瓢有深意。
宣父尝违盗泉水，懦夫立事贪夫止。
今歌此井示吴人，断绠沉瓶自兹始。
Pronunciation
qìng fēng zhái gǔ jǐng xíng
gǔ pì tuán tuán xiǎn huā bì ， dǐng xiè hán quán shēn bǎi chǐ 。
jiāng nán dài bái jìn néng yán ， cǐ dì zēng wéi qìng fēng zhái 。
qìng fēng shì jiǔ huāng qí zhèng ， qí rén jiǎn zú fēng bēn bèng 。
suī guò lǔ guó xiū lǔ rú ， yù nòng wú mín qiè wú bǐng 。
wú fēn yán yì hào zhū fāng ， zǐ jiā fù gù xīn qiáng liáng 。
zé chē háo mǎ chí sì shuǐ ， jǐn fèng yù lóng sēn ruò qiáng 。
yī zhāo yún mèng wéi bīng zhì ， xiōng xiàn fēng máng nǎo tú dì 。
yīn zhī fù dé bù fù cái ， yán shì dān piáo yǒu shēn yì 。
xuān fù cháng wéi dào quán shuǐ ， nuò fū lì shì tān fū zhǐ 。
jīn gē cǐ jǐng shì wú rén ， duàn gěng chén píng zì zī shǐ 。
jiāng nán dài bái jìn néng yán ， cǐ dì zēng wéi qìng fēng zhái 。
qìng fēng shì jiǔ huāng qí zhèng ， qí rén jiǎn zú fēng bēn bèng 。
suī guò lǔ guó xiū lǔ rú ， yù nòng wú mín qiè wú bǐng 。
wú fēn yán yì hào zhū fāng ， zǐ jiā fù gù xīn qiáng liáng 。
zé chē háo mǎ chí sì shuǐ ， jǐn fèng yù lóng sēn ruò qiáng 。
yī zhāo yún mèng wéi bīng zhì ， xiōng xiàn fēng máng nǎo tú dì 。
yīn zhī fù dé bù fù cái ， yán shì dān piáo yǒu shēn yì 。
xuān fù cháng wéi dào quán shuǐ ， nuò fū lì shì tān fū zhǐ 。
jīn gē cǐ jǐng shì wú rén ， duàn gěng chén píng zì zī shǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.