Traditional

洛下送張曼容赴上黨召

歌闋樽殘恨卻偏,憑君不用設離筵。
未趨雉尾隨元老,且驀羊腸過少年。
七葉漢貂真密近,一枝詵桂亦徒然。
羽書正急征兵地,須遣頭風處處痊。

Simplified

洛下送张曼容赴上党召

歌阕樽残恨却偏,凭君不用设离筵。
未趋雉尾随元老,且蓦羊肠过少年。
七叶汉貂真密近,一枝诜桂亦徒然。
羽书正急征兵地,须遣头风处处痊。

Pronunciation

luò xià sòng zhāng màn róng fù shàng dǎng zhào

gē què zūn cán hèn què piān , píng jūn bù yòng shè lí yán 。
wèi qū zhì wěi suí yuán lǎo , qiě mò yáng cháng guò shǎo nián 。
qī yè hàn diāo zhēn mì jìn , yī zhī shēn guì yì tú rán 。
yǔ shū zhèng jí zhēng bīng dì , xū qiǎn tóu fēng chǔ chǔ quán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.