Traditional

揚州法雲寺雙檜

謝家雙植本圖榮,樹老人因地變更。
朱頂鶴知深蓋偃,白眉僧見小枝生。
高臨月殿秋雲影,靜入風檐夜雨聲。
縱使百年為上壽,綠陰終借暫時行。

Simplified

扬州法云寺双桧

谢家双植本图荣,树老人因地变更。
朱顶鹤知深盖偃,白眉僧见小枝生。
高临月殿秋云影,静入风檐夜雨声。
纵使百年为上寿,绿阴终借暂时行。

Pronunciation

yáng zhōu fǎ yún sì shuāng guì

xiè jiā shuāng zhí běn tú róng , shù lǎo rén yīn dì biàn gēng 。
zhū dǐng hè zhī shēn gài yǎn , bái méi sēng jiàn xiǎo zhī shēng 。
gāo lín yuè diàn qiū yún yǐng , jìng rù fēng yán yè yǔ shēng 。
zòng shǐ bǎi nián wéi shàng shòu , lǜ yīn zhōng jiè zàn shí xíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.