Traditional

閏月定四時

玉律窮三紀,推為積閏期。
月餘因妙算,歲遍自成時。
乍覺年華改,翻憐物候遲。
六旬知不惑,四氣本無欺。
月桂虧還正,階蓂落復滋。
從斯分歷象,共仰定毫厘。

Simplified

闰月定四时

玉律穷三纪,推为积闰期。
月馀因妙算,岁遍自成时。
乍觉年华改,翻怜物候迟。
六旬知不惑,四气本无欺。
月桂亏还正,阶蓂落复滋。
从斯分历象,共仰定毫厘。

Pronunciation

rùn yuè dìng sì shí

yù lǜ qióng sān jì , tuī wéi jī rùn qī 。
yuè yú yīn miào suàn , suì biàn zì chéng shí 。
zhà jué nián huá gǎi , fān lián wù hòu chí 。
liù xún zhī bù huò , sì qì běn wú qī 。
yuè guì kuī huán zhèng , jiē míng luò fù zī 。
cóng sī fēn lì xiàng , gòng yǎng dìng háo lí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.