Traditional

杏園送張徹侍禦歸使

東風花樹下,送爾出京城。
久抱傷春意,新添惜別情。
歸來身已病,相見眼還明。
更遣將詩酒,誰家逐後生。

Simplified

杏园送张彻侍御归使

东风花树下,送尔出京城。
久抱伤春意,新添惜别情。
归来身已病,相见眼还明。
更遣将诗酒,谁家逐后生。

Pronunciation

xìng yuán sòng zhāng chè shì yù guī shǐ

dōng fēng huā shù xià , sòng ěr chū jīng chéng 。
jiǔ bào shāng chūn yì , xīn tiān xī bié qíng 。
guī lái shēn yǐ bìng , xiāng jiàn yǎn huán míng 。
gēng qiǎn jiāng shī jiǔ , shuí jiā zhú hòu shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.