Traditional

湖南觀察使故相國袁公挽歌二首

五驅龍虎節,一入鳳凰池。
令尹自無喜,羊公人不疑。
天歸京兆日,葉下洞庭時。
湘水秋風至,淒涼吹素旗。
丹旐發江臯,人悲雁亦號。
湘南罷亥市,漢上改詞曹。
表墓雙碑立,尊名一字褒。
常聞平楚獄,為報裏門高。

Simplified

湖南观察使故相国袁公挽歌二首

五驱龙虎节,一入凤凰池。
令尹自无喜,羊公人不疑。
天归京兆日,叶下洞庭时。
湘水秋风至,凄凉吹素旗。
丹旐发江皋,人悲雁亦号。
湘南罢亥市,汉上改词曹。
表墓双碑立,尊名一字褒。
常闻平楚狱,为报里门高。

Pronunciation

hú nán guān chá shǐ gù xiāng guó yuán gōng wǎn gē èr shǒu

wǔ qū lóng hǔ jié , yī rù fèng huáng chí 。
líng yǐn zì wú xǐ , yáng gōng rén bù yí 。
tiān guī jīng zhào rì , yè xià dòng tíng shí 。
xiāng shuǐ qiū fēng zhì , qī liáng chuī sù qí 。
dān zhào fā jiāng gāo , rén bēi yàn yì hào 。
xiāng nán bà hài shì , hàn shàng gǎi cí cáo 。
biǎo mù shuāng bēi lì , zūn míng yī zì bǎo 。
cháng wén píng chǔ yù , wéi bào lǐ mén gāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.