Traditional
奉和聖制重陽日即事六韻
嘉節在陽數，至歡朝野同。
恩隨千鐘洽，慶屬五稼豐。
時菊洗露華，秋池涵霽空。
金絲響仙樂，劍舄羅宗公。
天道光下濟，睿詞敷大中。
多慚擊壤曲，何以答堯聰。
恩隨千鐘洽，慶屬五稼豐。
時菊洗露華，秋池涵霽空。
金絲響仙樂，劍舄羅宗公。
天道光下濟，睿詞敷大中。
多慚擊壤曲，何以答堯聰。
Simplified
奉和圣制重阳日即事六韵
嘉节在阳数，至欢朝野同。
恩随千钟洽，庆属五稼丰。
时菊洗露华，秋池涵霁空。
金丝响仙乐，剑舄罗宗公。
天道光下济，睿词敷大中。
多惭击壤曲，何以答尧聪。
恩随千钟洽，庆属五稼丰。
时菊洗露华，秋池涵霁空。
金丝响仙乐，剑舄罗宗公。
天道光下济，睿词敷大中。
多惭击壤曲，何以答尧聪。
Pronunciation
fèng hé shèng zhì zhòng yáng rì jí shì liù yùn
jiā jié zài yáng shù ， zhì huān zhāo yě tóng 。
ēn suí qiān zhōng qià ， qìng shǔ wǔ jià fēng 。
shí jú xǐ lù huá ， qiū chí hán jì kōng 。
jīn sī xiǎng xiān lè ， jiàn xì luó zōng gōng 。
tiān dào guāng xià jì ， ruì cí fū dà zhōng 。
duō cán jī rǎng qū ， hé yǐ dá yáo cōng 。
ēn suí qiān zhōng qià ， qìng shǔ wǔ jià fēng 。
shí jú xǐ lù huá ， qiū chí hán jì kōng 。
jīn sī xiǎng xiān lè ， jiàn xì luó zōng gōng 。
tiān dào guāng xià jì ， ruì cí fū dà zhōng 。
duō cán jī rǎng qū ， hé yǐ dá yáo cōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.