Traditional

酬長孫繹藍溪寄杏

愛君藍水上,種杏近成田。
拂徑清陰合,臨流彩實懸。
清香和宿雨,佳色出晴煙。
懿此傾筐贈,想知懷橘年。
芳馨來滿袖,瓊玖願酬篇。
把玩情何極,雲林若眼前。

Simplified

酬长孙绎蓝溪寄杏

爱君蓝水上,种杏近成田。
拂径清阴合,临流彩实悬。
清香和宿雨,佳色出晴烟。
懿此倾筐赠,想知怀橘年。
芳馨来满袖,琼玖愿酬篇。
把玩情何极,云林若眼前。

Pronunciation

chóu cháng sūn yì lán xī jì xìng

ài jūn lán shuǐ shàng , zhǒng xìng jìn chéng tián 。
fú jìng qīng yīn hé , lín liú cǎi shí xuán 。
qīng xiāng hé sù yǔ , jiā sè chū qíng yān 。
yì cǐ qīng kuāng zèng , xiǎng zhī huái jú nián 。
fāng xīn lái mǎn xiù , qióng jiǔ yuàn chóu piān 。
bǎ wán qíng hé jí , yún lín ruò yǎn qián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.