Traditional

遊襄陽泉石晚歸

遊目隨山勝,回橈愛浦長。
往來幽不淺,昏旦興難忘。
木末看歸翼,蓮西失夕陽。
人聲指閭井,野趣惜林塘。
稍近垂楊路,菱舟擁岸香。

Simplified

游襄阳泉石晚归

游目随山胜,回桡爱浦长。
往来幽不浅,昏旦兴难忘。
木末看归翼,莲西失夕阳。
人声指闾井,野趣惜林塘。
稍近垂杨路,菱舟拥岸香。

Pronunciation

yóu xiāng yáng quán shí wǎn guī

yóu mù suí shān shèng , huí ráo ài pǔ cháng 。
wǎng lái yōu bù qiǎn , hūn dàn xīng nán wàng 。
mù mò kàn guī yì , lián xī shī xī yáng 。
rén shēng zhǐ lǘ jǐng , yě qù xī lín táng 。
shāo jìn chuí yáng lù , líng zhōu yōng àn xiāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.