Traditional
陪章留後侍禦宴南樓（得風字）
絕域長夏晚，茲樓清宴同。
朝廷燒棧北，鼓角滿天東。
屢食將軍第，仍騎禦史驄。
本無丹竈術，那免白頭翁。
寇盜狂歌外，形骸痛飲中。
野雲低渡水，檐雨細隨風。
出號江城黑，題詩蠟炬紅。
此身醒復醉，不擬哭途窮。
朝廷燒棧北，鼓角滿天東。
屢食將軍第，仍騎禦史驄。
本無丹竈術，那免白頭翁。
寇盜狂歌外，形骸痛飲中。
野雲低渡水，檐雨細隨風。
出號江城黑，題詩蠟炬紅。
此身醒復醉，不擬哭途窮。
Simplified
陪章留后侍御宴南楼（得风字）
绝域长夏晚，兹楼清宴同。
朝廷烧栈北，鼓角满天东。
屡食将军第，仍骑御史骢。
本无丹灶术，那免白头翁。
寇盗狂歌外，形骸痛饮中。
野云低渡水，檐雨细随风。
出号江城黑，题诗蜡炬红。
此身醒复醉，不拟哭途穷。
朝廷烧栈北，鼓角满天东。
屡食将军第，仍骑御史骢。
本无丹灶术，那免白头翁。
寇盗狂歌外，形骸痛饮中。
野云低渡水，檐雨细随风。
出号江城黑，题诗蜡炬红。
此身醒复醉，不拟哭途穷。
Pronunciation
péi zhāng liú hòu shì yù yàn nán lóu ( dé fēng zì )
jué yù cháng xià wǎn ， zī lóu qīng yàn tóng 。
zhāo tíng shāo zhàn běi ， gǔ jiǎo mǎn tiān dōng 。
lǚ shí jiāng jūn dì ， réng qí yù shǐ cōng 。
běn wú dān zào shù ， nà miǎn bái tóu wēng 。
kòu dào kuáng gē wài ， xíng hái tòng yǐn zhōng 。
yě yún dī dù shuǐ ， yán yǔ xì suí fēng 。
chū hào jiāng chéng hēi ， tí shī là jù hóng 。
cǐ shēn xǐng fù zuì ， bù nǐ kū tú qióng 。
zhāo tíng shāo zhàn běi ， gǔ jiǎo mǎn tiān dōng 。
lǚ shí jiāng jūn dì ， réng qí yù shǐ cōng 。
běn wú dān zào shù ， nà miǎn bái tóu wēng 。
kòu dào kuáng gē wài ， xíng hái tòng yǐn zhōng 。
yě yún dī dù shuǐ ， yán yǔ xì suí fēng 。
chū hào jiāng chéng hēi ， tí shī là jù hóng 。
cǐ shēn xǐng fù zuì ， bù nǐ kū tú qióng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.