Traditional

靈隱寺

鷲嶺郁岧峣,龍宮鎖寂寥。
樓觀滄海日,門對浙江潮。
桂子月中落,天香雲外飄。
捫蘿登塔遠,刳木取泉遙。
霜薄花更發,冰輕葉未雕。
夙齡尚遐異,搜對滌煩囂。
待入天臺路,看余度石橋。

Simplified

灵隐寺

鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥。
楼观沧海日,门对浙江潮。
桂子月中落,天香云外飘。
扪萝登塔远,刳木取泉遥。
霜薄花更发,冰轻叶未凋。
夙龄尚遐异,搜对涤烦嚣。
待入天台路,看余度石桥。

Pronunciation

líng yǐn sì

jiù lǐng yù tiáo yáo , lóng gōng suǒ jì liáo 。
lóu guān cāng hǎi rì , mén duì zhè jiāng cháo 。
guì zǐ yuè zhōng luò , tiān xiāng yún wài piāo 。
mén luó dēng tǎ yuǎn , kū mù qǔ quán yáo 。
shuāng báo huā gēng fā , bīng qīng yè wèi diāo 。
sù líng shàng xiá yì , sōu duì dí fán xiāo 。
dài rù tiān tái lù , kàn yú dù shí qiáo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.