Traditional
宿雲門寺
雲門若邪裏，泛鹢路才通。
夤緣綠筱岸，遂得青蓮宮。
天香眾壑滿，夜梵前山空。
漾漾潭際月，飗飗杉上風。
茲焉多嘉遁，數子今莫同。
鳳歸慨處士，鹿化聞仙公。
樵路鄭州北，舉井阿巖東。
永夜豈雲寐，曙華忽蔥蘢。
谷鳥囀尚澀，源桃驚未紅。
再來期春暮，當造林端窮。
庶幾蹤謝客，開山投剡中。
夤緣綠筱岸，遂得青蓮宮。
天香眾壑滿，夜梵前山空。
漾漾潭際月，飗飗杉上風。
茲焉多嘉遁，數子今莫同。
鳳歸慨處士，鹿化聞仙公。
樵路鄭州北，舉井阿巖東。
永夜豈雲寐，曙華忽蔥蘢。
谷鳥囀尚澀，源桃驚未紅。
再來期春暮，當造林端窮。
庶幾蹤謝客，開山投剡中。
Simplified
宿云门寺
云门若邪里，泛鹢路才通。
夤缘绿筱岸，遂得青莲宫。
天香众壑满，夜梵前山空。
漾漾潭际月，飗飗杉上风。
兹焉多嘉遁，数子今莫同。
凤归慨处士，鹿化闻仙公。
樵路郑州北，举井阿岩东。
永夜岂云寐，曙华忽葱茏。
谷鸟啭尚涩，源桃惊未红。
再来期春暮，当造林端穷。
庶几踪谢客，开山投剡中。
夤缘绿筱岸，遂得青莲宫。
天香众壑满，夜梵前山空。
漾漾潭际月，飗飗杉上风。
兹焉多嘉遁，数子今莫同。
凤归慨处士，鹿化闻仙公。
樵路郑州北，举井阿岩东。
永夜岂云寐，曙华忽葱茏。
谷鸟啭尚涩，源桃惊未红。
再来期春暮，当造林端穷。
庶几踪谢客，开山投剡中。
Pronunciation
sù yún mén sì
yún mén ruò xié lǐ ， fàn yì lù cái tōng 。
yín yuán lǜ xiǎo àn ， suì dé qīng lián gōng 。
tiān xiāng zhòng hè mǎn ， yè fàn qián shān kōng 。
yàng yàng tán jì yuè ， liú liú shān shàng fēng 。
zī yān duō jiā dùn ， shù zǐ jīn mò tóng 。
fèng guī kǎi chǔ shì ， lù huà wén xiān gōng 。
qiáo lù zhèng zhōu běi ， jǔ jǐng ā yán dōng 。
yǒng yè qǐ yún mèi ， shǔ huá hū cōng lóng 。
gǔ niǎo zhuàn shàng sè ， yuán táo jīng wèi hóng 。
zài lái qī chūn mù ， dāng zào lín duān qióng 。
shù jī zōng xiè kè ， kāi shān tóu yǎn zhōng 。
yín yuán lǜ xiǎo àn ， suì dé qīng lián gōng 。
tiān xiāng zhòng hè mǎn ， yè fàn qián shān kōng 。
yàng yàng tán jì yuè ， liú liú shān shàng fēng 。
zī yān duō jiā dùn ， shù zǐ jīn mò tóng 。
fèng guī kǎi chǔ shì ， lù huà wén xiān gōng 。
qiáo lù zhèng zhōu běi ， jǔ jǐng ā yán dōng 。
yǒng yè qǐ yún mèi ， shǔ huá hū cōng lóng 。
gǔ niǎo zhuàn shàng sè ， yuán táo jīng wèi hóng 。
zài lái qī chūn mù ， dāng zào lín duān qióng 。
shù jī zōng xiè kè ， kāi shān tóu yǎn zhōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.