Traditional
百日假滿少傅官停自喜言懷
長告今朝滿十旬，從茲蕭灑便終身。
老嫌手重拋牙笏，病喜頭輕換角巾。
疏傅不朝懸組綬，尚平無累畢婚姻。
人言世事何時了，我是人間事了人。
老嫌手重拋牙笏，病喜頭輕換角巾。
疏傅不朝懸組綬，尚平無累畢婚姻。
人言世事何時了，我是人間事了人。
Simplified
百日假满少傅官停自喜言怀
长告今朝满十旬，从兹萧洒便终身。
老嫌手重抛牙笏，病喜头轻换角巾。
疏傅不朝悬组绶，尚平无累毕婚姻。
人言世事何时了，我是人间事了人。
老嫌手重抛牙笏，病喜头轻换角巾。
疏傅不朝悬组绶，尚平无累毕婚姻。
人言世事何时了，我是人间事了人。
Pronunciation
bǎi rì jiǎ mǎn shǎo fù guān tíng zì xǐ yán huái
cháng gào jīn zhāo mǎn shí xún ， cóng zī xiāo sǎ biàn zhōng shēn 。
lǎo xián shǒu zhòng pāo yá hù ， bìng xǐ tóu qīng huàn jiǎo jīn 。
shū fù bù zhāo xuán zǔ shòu ， shàng píng wú léi bì hūn yīn 。
rén yán shì shì hé shí liǎo ， wǒ shì rén jiān shì liǎo rén 。
lǎo xián shǒu zhòng pāo yá hù ， bìng xǐ tóu qīng huàn jiǎo jīn 。
shū fù bù zhāo xuán zǔ shòu ， shàng píng wú léi bì hūn yīn 。
rén yán shì shì hé shí liǎo ， wǒ shì rén jiān shì liǎo rén 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.