Traditional

洛陽城外別皇甫湜

洛陽吹別風,龍門起斷煙。
冬樹束生澀,晚紫凝華天。
單身野霜上,疲馬飛蓬間。
憑軒一雙淚,奉墜綠衣前。

Simplified

洛阳城外别皇甫湜

洛阳吹别风,龙门起断烟。
冬树束生涩,晚紫凝华天。
单身野霜上,疲马飞蓬间。
凭轩一双泪,奉坠绿衣前。

Pronunciation

luò yáng chéng wài bié huáng fǔ shí

luò yáng chuī bié fēng , lóng mén qǐ duàn yān 。
dōng shù shù shēng sè , wǎn zǐ níng huá tiān 。
dān shēn yě shuāng shàng , pí mǎ fēi péng jiān 。
píng xuān yī shuāng lèi , fèng zhuì lǜ yī qián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.