（（大伴佐提比古郎子 特被朝命奉使藩國 艤棹言歸 稍赴蒼波 妾也松浦[佐用嬪面] 嗟此別易 歎彼會難 即登高山之嶺 遥望離去之 (Manyoshu 875)

由久布祢遠
布利等騰尾加祢
伊加婆加利
故保斯<苦>阿利家武
麻都良佐欲比賣

Modern Japanese

Hiragana Pronounciation


（大伴佐提比古郎子 特被朝命奉使藩國 艤棹言歸 稍赴蒼波 妾也松浦[佐用嬪面] 嗟此別易 歎彼會難 即登高山之嶺 遥望離去之船 (Manyoshu 874)

宇奈波良能
意吉由久布祢遠
可弊礼等加
比礼布良斯家武
麻都良佐欲比賣

Modern Japanese

Hiragana Pronounciation


（大伴佐提比古郎子 特被朝命奉使藩國 艤棹言歸 稍赴蒼波 妾也松浦[佐用嬪面] 嗟此別易 歎彼會難 即登高山之嶺 遥望離去之船 (Manyoshu 873)

余呂豆余尓
可多利都夏等之
許能多氣仁
比例布利家良之
麻通羅佐用嬪面

Modern Japanese

Hiragana Pronounciation


（大伴佐提比古郎子 特被朝命奉使藩國 艤棹言歸 稍赴蒼波 妾也松浦[佐用嬪面] 嗟此別易 歎彼會難 即登高山之嶺 遥望離去之船 (Manyoshu 872)

夜麻能奈等
伊賓都夏等可母
佐用比賣何
許能野麻能閇仁
必例遠布利家<牟>

Modern Japanese

Hiragana Pronounciation


大伴佐提比古郎子 特被朝命奉使藩國 艤棹言歸 稍赴蒼波 妾也松浦[佐用嬪面] 嗟此別易 歎彼會難 即登高山之嶺 遥望離去之船 (Manyoshu 871)

得保都必等
麻通良佐用比米
都麻胡非尓
比例布利之用利
於返流夜麻能奈

Modern Japanese

Hiragana Pronounciation


（憶良誠惶頓首謹啓 / 憶良聞 方岳諸侯 都督刺使 並依典法 巡行部下 察其風俗 意内多端口外難出 謹以三首之鄙歌 欲寫五蔵之欝結 其歌曰） (Manyoshu 870)

毛々可斯母
由加奴麻都良遅
家布由伎弖
阿須波吉奈武遠
奈尓可佐夜礼留

Modern Japanese

Hiragana Pronounciation


（憶良誠惶頓首謹啓 / 憶良聞 方岳諸侯 都督刺使 並依典法 巡行部下 察其風俗 意内多端口外難出 謹以三首之鄙歌 欲寫五蔵之欝結 其歌曰） (Manyoshu 869)

多良志比賣
可尾能美許等能
奈都良須等
美多々志世利斯
伊志遠多礼美吉
[一云
阿由都流等]

Modern Japanese

Hiragana Pronounciation


憶良誠惶頓首謹啓 / 憶良聞 方岳諸侯 都督刺使 並依典法 巡行部下 察其風俗 意内多端口外難出 謹以三首之鄙歌 欲寫五蔵之欝結 其歌曰 (Manyoshu 868)

麻都良我多
佐欲比賣能故何
比列布利斯
夜麻能名乃<尾>夜
伎々都々遠良武

Modern Japanese

Hiragana Pronounciation


Pages

Subscribe to RSS - Japanese