Traditional

訴衷情 九日登黃崖

Simplified

诉衷情 九日登黄崖

重阳又早一年期。
景物正凄凄。
凭高畅情凝望,极目彻天涯。
秋日短,塞天低。
雁南风。
诗题红叶,酒泛黄花,不醉无归。

Pronunciation

sù zhōng qíng jiǔ rì dēng huáng yá


Traditional

醉桃源 趙恭善生朝

Simplified

醉桃源 赵恭善生朝

前期三日是蕤宾。
芝*别紫宸。
祥烟瑞霭结氤氲。
同资诞玉真。
才敏慧,性敦淳。
常希道德邻。
人间短景不堪陈。
壶天别有春。

Pronunciation

zuì táo yuán zhào gōng shàn shēng zhāo


Traditional

浣溪沙 劉姑姑生朝

Simplified

浣溪沙 刘姑姑生朝

仲夏*开四叶初。
仙姬分秀下云舆。
祥光瑞气共相扶。
法性殊无尘事累,灵安那有世情拘。
自然遐寿等麻姑。

Pronunciation

huàn xī shā liú gū gū shēng zhāo


Traditional

步雲鞋 本名軟翻鞋 贈玄真觀單姑等獻履鞋

Simplified

步云鞋 本名软翻鞋 赠玄真观单姑等献履鞋

幸遇教风开。
和气洽吾怀。
玄真清众总仙才。
志谦和,恭顺垂慈惠,殷勤献,步云鞋。
妙手巧剜裁。
珠宝砌双*。
一回朝礼蹑坛台。
待他年,真行真功满,超尘世,赴蓬莱。

Pronunciation

bù yún xié běn míng ruǎn fān xié zèng xuán zhēn guān dān gū děng xiàn lǚ xié


Traditional

長思仙 贈平州宋誌洪

Simplified

长思仙 赠平州宋志洪

脱樊笼。
离樊笼。
无变无迁抱始终。
直须显志洪。
积真功。
累真功。
真正无私合大空。
炉中丹自红。

Pronunciation

cháng sī xiān zèng píng zhōu sòng zhì hóng


Traditional

長思仙 贈平州劉誌真

Simplified

长思仙 赠平州刘志真

慕全真。
处全真。
举动行为务正真。
惟凭一志真。
合天真。
契天真。
十二时中守内真。
头头现本真。

Pronunciation

cháng sī xiān zèng píng zhōu liú zhì zhēn


Traditional

長思仙 贈濱州李誌持

Simplified

长思仙 赠滨州李志持

李志持。
做修持。
早把心田荆棘治。
休教下手迟。
汲华池。
灌华池。
劣马颠猿不骋驰。
功成拜玉墀。

Pronunciation

cháng sī xiān zèng bīn zhōu lǐ zhì chí


Traditional

長思仙 本名長相思 贈平山劉誌常、神山劉

Simplified

长思仙 本名长相思 赠平山刘志常、神山刘

平山刘。
神山刘。
更易俗流作道流。
人情誓莫留。
悟骅骝。
悟骅骝。
灿灿神珠得自由。
光明常逗遛。

Pronunciation

cháng sī xiān běn míng cháng xiāng sī zèng píng shān liú zhì cháng b shén shān liú


Traditional

水調歌頭 趙相公壽日

Simplified

水调歌头 赵相公寿日

秋色入林杪,湛湛碧天长。
篱边数丛黄菊,次第吐清香。
自昔群真朝会,共话人间兴废,应运佐时康。
遽命骑鲸客,*羽下穹苍。
禀天和,怀信惠,效忠良。
甘分重职调御,大度愈恢张。
况是从来声价,优渥溥沾高下,民愿庇馀光。
献颂期君寿,永与镇安阳。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu zhào xiāng gōng shòu rì


Traditional

水調歌頭 趙舍人又寫日本國人詞,索和其韻

Simplified

水调歌头 赵舍人又写日本国人词,索和其韵

年华若飞矢,贪爱竞无休。
西城始逢春色,转眼又惊秋。
日月递相昏晓,暗里消磨人老,甘逐逝波流。
争似闻强健,拂袖觅抽头。
放心闲,从体便,胜封侯。
优游到处无系,浑似一孤舟。
但得自家合道,任使旁人笑错,忘耻亦忘忧。
高卧晴岚表,吟啸对石楼。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu zhào shè rén yòu xiě rì běn guó rén cí , suǒ hé qí yùn


Pages

Subscribe to RSS - Chinese