Traditional

沁園春 大德甲辰之歲,張君秀實得石百脈泉

Simplified

沁园春 大德甲辰之岁,张君秀实得石百脉泉

,石四旁皆大石附而不属土,周隙间宛然犹胞胎,抉其土,碎其旁石而取焉,置之所居中庵之前,余命之曰太初之严,且号曰苍然子,奇之也。
科族弟仲仁得石太初所出之旁,又以见遗,其胞胎犹太初,而深倍之。
仲宽弟合众力出之,辟垣而纳之,置之中庵之后,又一奇也。
徐思其名,自混沌始分,而有是质,迄于兹远矣,乃得安常守密,无动移摧剥之患,浑然天全,独立远矣。
其状雄拔高峻,壁岭窥穴,岗彩辉燠,意态横出,虽具眼未易尽其妙,远矣。
生而与太初并处,出而与太初对列,协久要不忘之义又远矣。
有是四远,而秀发如此,乃定名曰远秀峰,号之曰颀然子云。
且用太初乐章韵,作歌以喻之。
石之至延戊午仲春十有九日也,其歌曰石汝何来,政尔难忘,平生太初。
想将迎媚悦,无心在此,清奇古怪,有韵铿如。
何乃排垣,直前不屈,似此疏顽其可乎。
今而后,有芳名雅号,听我招呼。
世间贵客豪夫。
问几个回头认得渠。
既千岩气象,君都我许,四时襟抱,我为君虚。
无语相看,悠然意会,自引壶觞不愿余。
商歌发,恰风生细竹,月上高梧。

Pronunciation

qìn yuán chūn dà dé jiǎ chén zhī suì , zhāng jūn xiù shí dé shí bǎi mài quán


Traditional

沁園春 仲敬吾友歸自曹南,而壽辰適至,喜

Simplified

沁园春 仲敬吾友归自曹南,而寿辰适至,喜

章,遂用其韵,俾奉觞者歌以侑欢云万里长风,一夕吹君,飞来自南。
想江东渭北,同惊过雁,升高望远,几度停骖。
蓦地相看,茫然皓首,依旧华峰碧玉簪。
风雷起,放连宵痛饮,拥席高谈。
君才何地非堪。
从此看,恩麻彩凤衔。
但平生出处,于心已卜,古人事业,着力须贪。
有道如斯,区区更问,紫绶朱衣青布衫。
今秋菊,也为君开早,香满均庵。

Pronunciation

qìn yuán chūn zhòng jìng wú yǒu guī zì cáo nán , ér shòu chén shì zhì , xǐ


Traditional

滿江紅 自述呈知己時有小言

Simplified

满江红 自述呈知己时有小言

鸟飞兔走,叹劳生,浮世匆匆如此。
眼底风尘今古梦,到了谁非谁是。
击短扶长,曲邀横结,为问都能几。
悠悠长啸,谩嗟真个男子。
数载黄卷青灯,种兰植蕙,颇遂平生喜。
冷笑纷纷儿女语,都付春风马耳。
美景良辰,亲朋密友,有酒何妨醉。
高歌一曲,二三知己知彼。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng zì shù chéng zhī jǐ shí yǒu xiǎo yán


Traditional

滿江紅 又次前韻

Simplified

满江红 又次前韵

看花须约,一千年,知赴瑶池缘浅。
雪里花枝来索句,恍觉春生冷砚。
却忆前时,寻芳处处,霞影浮杯面。
酒醒花落,树头飞下余片。
何事岁晚重妍,多情应笑,我早朱颜变。
依样铅华红胜锦,争得瓶梅并剪。
小阁幽窗,回寒向暖,百怕霜风卷。
旧家野老,也来惊讶希见。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng yòu cì qián yùn


Traditional

滿江紅 仲庸集賢以冬日桃花並樂章贈漁莊公

Simplified

满江红 仲庸集贤以冬日桃花并乐章赠渔庄公

探梅时候,怯朝寒,倦说梅溪清浅。
谁*玄都春一握,烘暖小齐冰砚。
何意芳妍,如今又与,前度刘郎面。
武陵回首,断肠流水花片。
信道造化能移,何须更问,世事云千变。
犹胜当时深院里,满树芳菲细剪。
宝鸭熏香,铜瓶浴水,休把重帘卷。
风流故在,乞浆怕有人见。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng zhòng yōng jí xián yǐ dōng rì táo huā bìng lè zhāng zèng yú zhuāng gōng


Traditional

滿江紅 大德己亥冬,余再至京師,聞中書掾

Simplified

满江红 大德己亥冬,余再至京师,闻中书掾

间,名声籍籍。
已而认君于王礼部博家,岁余,君篆秩满,出尹余乡阳丘。
阳丘大县,繁阜难治,君至,刳疣抉蠹,善政日闻。
甲辰春,余还乡江野亭,实迩县,郛君有暇,必丛容就余,啸咏相忘,追泉石之乐。
是岁十月,君受代,自尔来益数,情益款,而知益以深。
忆昔言曰,吾当去矣,途既戒矣,先生岂有言乎。
余念之曰,敬甫,子以敬自铭者也,人之才不同,概言则有能有不能无可无不可二者而已,若吾子无可无不可才欤,以无可无不可之才,而行之以敬,则异时功业之所就,非余所得虑者,子惟持子之敬,慎子之才而已矣。
衰怀激烈,不觉黯然,于是饮之酒,而赠之以歌,实乙巳三月下瀚一日也。
百花开后,殿余春,只有翻阶红叶。
人似春光留不住,半夜东风作恶。
寥落离怀,苍凉行色,更与花前酌。
浩歌一曲,鸟啼花自飞落。
潇洒谁复如君,溪山如此,何限山中乐。
政尔功名相促迫,眼底台东阁。
我识君才,青云明日,万里秋天鹤。
有时还梦,野亭亭下岩壑。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng dà dé jǐ hài dōng , yú zài zhì jīng shī , wén zhōng shū yuàn


Traditional

念奴嬌 聖節進酒詞

Simplified

念奴娇 圣节进酒词

龙飞九五,记虹流电绕,天开华旦。
万定成时秋正好,四海皇皇枕奠。
教雨仁风,声名文物,允协斯民愿。
途歌里咏,太平今日真见。
遥想禹子汤孙,尧臣汉相,拂晓班如剪。
万国衣冠同拜舞,春满九重宫殿。
湛露恩隆,南山庆远,处处须新宴。
瞻天望圣,玉卮万寿遥献。

Pronunciation

niàn nú jiāo shèng jié jìn jiǔ cí


Traditional

滿江紅 送鄭鵬南經歷赴河東廉訪幕

Simplified

满江红 送郑鹏南经历赴河东廉访幕

宿酒初醒,秋已老,故人来别。
情味恶,从前万里,不堪重说。
大抵男儿忠孝耳,此身如叶心如铁。
但始终夷险要扶持,平生节。
湖海气,诗书业。
霜雪地,风云客。
问而今月旦,果谁豪杰。
君去还经汾水上,依然照见齐州月。
怕相思,休费短长吟,生华发。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng sòng zhèng péng nán jīng lì fù hé dōng lián fǎng mù


Traditional

滿江紅 送李清甫赴西蜀提刑副使

Simplified

满江红 送李清甫赴西蜀提刑副使

万古云霄,谁办得,妙龄勋业。
长有恨,君恩未报,鬓毛先雪。
紫诏俄从天关下,绣衣已逐星轺发。
但七千里外望闱,三年别。
忠与孝,心应切。
行与止,君须决。
说蜀中父老,望君如渴。
地迥无妨鹰隼系,山深要静狐狸穴。
着新诗,收拾锦城春,归来说。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng sòng lǐ qīng fǔ fù xī shǔ tí xíng fù shǐ


Traditional

滿江紅 又次前韻 搔瓜事見劉向新序

Simplified

满江红 又次前韵 搔瓜事见刘向新序

我笑前人,痴绝甚,搔瓜钻李。
天壤内,神奇腐朽,有所穷已。
才见凌风霄汉上,忽看垂翅蓬蒿底。
试闲将,得失遍思量,凡经几。
无汝愧,从渠毁。
非我有,何吾喜。
但物来即应,尽心焉耳。
一榻高眠人事了,一瓢乐饮家缘理。
也何曾,直待马千蹄,童千指。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng yòu cì qián yùn sāo guā shì jiàn liú xiàng xīn xù


Pages

Subscribe to RSS - Chinese