Traditional

浣溪沙 花朝 曲阿詞綜翼有訴衷情清晨廉 卷

Simplified

浣溪沙 花朝 曲阿词综翼有诉衷情清晨廉 卷

鸾股先寻斗草钗。
凤头新绣踏青鞋。
衣裳宫样不须裁。
雕玉镂成鹦鹉架,泥金镌就牡丹牌。
明朝相约看花来。

Pronunciation

huàn xī shā huā zhāo qū ā cí zōng yì yǒu sù zhōng qíng qīng chén lián juàn


Traditional

如夢令 乍晴見月

Simplified

如梦令 乍晴见月

檐际犹余残溜。
檐外淡云月逗。
风雨漫经旬,依旧*娥眉皱。
晴否。
晴否。
早是落花时候。

Pronunciation

rú mèng líng zhà qíng jiàn yuè


Traditional

蝶戀花 曲阿詞綜辯證有蝶戀花樓外垂楊千萬

Simplified

蝶恋花 曲阿词综辩证有蝶恋花楼外垂杨千万

净洗胭脂轻扫黛。
斗草亭边,自*梨花戴。
一段心情空自爱。
风流那得时常在。
屈指春光归已快。
不掩珠帘,又恐东风怪。
花影低将新月碍。

Pronunciation

dié liàn huā qū ā cí zōng biàn zhèng yǒu dié liàn huā lóu wài chuí yáng qiān wàn


Traditional

留客住

Simplified

留客住

悟生灭。
顿剿断,马颠猿劣。
万缘齐放,感得玄黄真诀。
归依洗心清净,一向调燮。
阴阳功决烈。
呼精吸粹,盗虚无,真秀养成愚拙。
息分别。
气会神交,忘形真悦。
聒耳清音,万派无中幽噎。
寥阳化成仙域,捧出纯白。
风光冰玉洁。
神超物外,恣翱翔,坦荡步虚清绝。

Pronunciation

liú kè zhù


Traditional

驀山溪 寄完州諸公 以上六首見永樂大典卷一

Simplified

蓦山溪 寄完州诸公 以上六首见永乐大典卷一

流水易换,客梦迷烟草。
回首望高城,记西山,重重翠扫。
横塘秋水,云锦万荷莲,思往日,对薰风,沉醉花前倒。
而今青镜,白发催人老。
后会一尊同,放元龙,座中吟啸。
虚名误我,依旧广文寒,归来好。
酒阑

Pronunciation

mò shān xī jì wán zhōu zhū gōng yǐ shàng liù shǒu jiàn yǒng lè dà diǎn juàn yī


Traditional

江城子 寄張世傑

Simplified

江城子 寄张世杰

年华都逐水流东。
再相逢。
一衰翁。
不道而今,豪气减元龙。
白发青衫人老矣,才又向,舞雩风。
片帆烟雨淡溟蒙。
渺孤鸿。
太匆匆。
谁似髯参,依旧醉颜红。
明日九重仙诏下,还又见,紫泥封。

Pronunciation

jiāng chéng zǐ jì zhāng shì jié


Traditional

江城子 寄王元輔

Simplified

江城子 寄王元辅

百年浮世几人闲。
说求官。
近长安。
不道长安,行路古来难。
白璧明珠天地里,人不识,暗中看。
自怜东野一生寒。
两眉攒。
锁苍山。
须信丹梯,千丈杳难攀。
何日举杯凌浩荡,同一醉,尽清欢。

Pronunciation

jiāng chéng zǐ jì wáng yuán fǔ


Traditional

水調歌頭 寄洪大參

Simplified

水调歌头 寄洪大参

关山渺无际,何处认三韩。
辽阳烟树千里,回首路漫漫。
暂屈元龙湖海,坐镇东方雅俗,心与野云闲。
姓字九天上,早晚召君还。
记当时,题好句,醉中看。
二难兄弟俱在,门外驻金鞍。
一别流年似水,暗想浮生如梦,赢得鬓毛斑。
何日一尊酒,相对谢东山。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu jì hóng dà cān


Pages

Subscribe to RSS - Chinese